Exportwissen

China: Reisebeschränkungen aufgrund der COVID-19-Pandemie

Derzeit lässt China Ausländer mit gültiger Aufenthaltsgenehmigung und Visum nur unter eingeschränkten Bedingungen ins Land. Die Rechtslage kann sich allerdings jederzeit ändern. Um Schweizer Unternehmen dabei zu helfen, die Möglichkeit einer Chinareise einzuschätzen, haben wir folgende Informationen zusammengetragen.

Flughafen

Visum für China

Seit dem 28. März 2020 um Mitternacht (0 Uhr) hat China die Einreise ausländischer Staatsangehöriger unterbunden (mit wenigen Ausnahmen wie beispielsweise für Diplomaten und Personen mit gültiger Aufenthaltsgenehmigung).

Wiederaufnahme des vor der Pandemie geltenden Visa-Ausstellungsverfahrens unter bestimmten Bedingungen

Seit dem 4. Juli 2022 stellt die Chinesische Botschaft in Bern wieder nach dem vor der Pandemie geltenden Verfahren Visa für Ausländer aus, die für eine langfristige Arbeitstätigkeit sowie für Kurzbesuche in verschiedenen Bereichen wie Wirtschaft, Handel, Bildung, Wissenschaft und Technik, Sport und Kultur nach China reisen. Diese Personen können ohne Vorlage einer PU-Einladung Visa beantragen. 

Die PU-Einladung ist ein Einladungsschreiben, das eine einladende Rechtsperson während der COVID-19-Pandemie beim zuständigen Foreign Affairs Office (FAO) beantragen muss, damit die eingeladene Person ihrerseits in ihrem Aufenthaltsland ausserhalb Chinas ein Einreisevisum beantragen kann. 

Die Chinesische Botschaft in Bern hat diesen Hinweis auf ihrer Website veröffentlicht (auf Chinesisch). 

Flugmöglichkeiten

Was die Buchung von Linienflügen angeht, empfehlen wir Schweizer Unternehmen, die Flugmöglichkeiten direkt mit den Airlines abzuklären, d. h. Lufthansa, Swiss, Air China usw., da die Situation sich ständig ändert.

Zusätzlich gibt es die Möglichkeit, dass die Auslandshandelskammer China, die Französische Industrie- und Handelskammer in China und die Chinesisch-Italienische Handelskammer (CICC) spezielle Charterflüge nach China organisieren. Informationen zu geplanten Charterflügen erhalten Sie auf den jeweiligen Websites.

Anforderungen vor dem Boarding

Passagiere, die von der Schweiz oder mit Zwischenstopp in Zürich nach China fliegen, brauchen zwei RT-PCR-Tests und müssen einen «Gesundheitscode» beantragen, bevor sie an Bord gehen können. Die Chinesische Botschaft in Bern hat auf ihrer Website eine Reihe entsprechender Mitteilungen veröffentlicht.

Quarantänepolitik

China hat gemäss einer am 28. Juni 2022 veröffentlichten überarbeiteten Regierungsvorschrift die Dauer der zentralisierten Quarantäne für Einreisende verkürzt. Einreisende, einschliesslich Schweizer Bürger, die in China ankommen, werden bei der Ankunft untersucht und müssen 7 Tage in einer Quarantäneeinrichtung wie einem Hotel verbringen und anschliessend weitere 3 Tage ihren Gesundheitszustand von zu Hause aus überwachen. Einreisende werden bei bei der Ankunft auf COVID-19 getestet und müssen zur Entlassung aus der Quarantäne erneut einen COVID-19-Test machen, zusammen mit einer Untersuchung auf Affenpocken. (Pressemitteilung auf Englisch sowie Vorschrift auf Chinesisch) 

Chinesische Städte wie Schanghai, Peking und Guangzhou wenden diese neue «7+3»-Quarantänevorschrift an.

Die Quarantänebestimmungen werden in unterschiedlichen Provinzen/Städten auf verschiedene Weise umgesetzt und entsprechend der pandemischen Entwicklung kontinuierlich angepasst.

Reisen innerhalb Chinas

COVID-19-Schutzmassnahmen können von Stadt zu Stadt erheblich variieren. Die «Health Kit»-Apps (erhältlich in WeChat und Alipay) sind mittlerweile eine notwendige Voraussetzung für Reisen innerhalb des Landes. Einige lokale Regierungsstellen verlangen unabhängig von der Risikostufe die Vorlage eines negativen RT-PCR-Testergebnisses für die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel und für den Zutritt zu Flughäfen, Bahnhöfen und U-Bahn-Stationen. In Einkaufszentren, Supermärkten, Kinos, Ausstellungsräumen und Flughäfen wie in öffentlichen Verkehrsmitteln und Aufzügen ist das Tragen von Masken vorgeschrieben. Dies kann auch an besonders belebten Orten im Freien der Fall sein, zum Beispiel auf öffentlichen Plätzen und in Parks.

Angesichts der hohen Wahrscheinlichkeit, dass China die Einreisebeschränkungen voraussichtlich bis Ende 2022 verhängen wird, empfehlen wir Schweizer Unternehmen dringend, bei der Bewertung der Möglichkeiten einer Reise nach China alle in diesem Factsheet genannten Punkte zu berücksichtigen.

Haben Sie Fragen?

Unsere lokale Niederlassung, der Swiss Business Hub China, beobachtet die Situation sehr genau und beantwortet gern Ihre spezifischen Fragen. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.

Links

Teilen
Wie sollen wir Sie kontaktieren?

Premium Partner

Strategische Partner

Institutioneller Partner

Official program