EUMEDIQ
23 janv. 2026

L'enregistrement de produits est souvent une étape critique dans l'accès au marché pour les entreprises de technologies médicales. Bien cerner les exigences réglementaires en amont aide les entreprises exportatrices de Suisse et du Liechtenstein à se repérer dans les procédures d'homologation à l'international.
Avertissement: Cette page a été rédigée en toute bonne fois sur la base d'informations recueillies à partir de sources jugées fiables. EUMEDIQ et Switzerland Global Enterprise ne peuvent être tenus pour responsables des données qui seraient incomplètes, imprécises ou non actualisées, ni de données provenant de sources Internet sur lesquelles EUMEDIQ et Switzerland Global Enterprise n'ont aucun contrôle. Les informations présentées sur cette page n'ont pas de caractère légal ou juridique. Pour un conseil personnalisé, veuillez contacter EUMEDIQ ou Switzerland Global Enterprise.
Pour accéder à des informations détaillées par pays sur les autorités compétentes, les obligations d'enregistrement, la classification basée sur les risques et plus encore, ouvrez la liste de pays ci-dessous.
Cette carte vous est proposée par notre partenaire EUMEDIQ, un prestataire de services international qui aide les fabricants de dispositifs médicaux à commercialiser leurs produits.

Consultation personnalisée
Vous souhaitez développer votre activité à l'international dans les dispositifs médicaux? Contactez notre spécialiste en technologies médicales pour discuter du potentiel de vos produits et services à l'étranger. Réservez un conseil gratuit personnalisé, adaptée à votre secteur d'activité.
1: Establishment licence: ~6-8 mois
2: Product registration: ~2 mois
Affilié
Medicines and Related Substances Act 101 of 1965
MD/IVD: A - faible / B - moyen / C - élevé / D - très élevé
1: Licence d'établissement («establishment licence»)
2: Enregistrement de produit s'appuyant sur l'approbation d'autres juridictions reconnues («Product registration with reliance on approval from other recognised jurisdictions»)
Voie de confiance/vérification basée sur les approbations des régulateurs reconnus (AU, US, UE, BR, CA, JP) et sur les préqualifications de l'OMS (IVD) («Reliance/verification pathway on recognised regulators’ approvals (AU, US, EU, BR, CA, JP) and WHO PQ (IVD)»)
Exigences linguistiques: anglais / fabricant et titulaire de licence en Afrique du Sud
ISO 13485
Titulaire de licence d'établissement en Afrique du Sud («South African establishment licence holder»)
Classe I: 2-4 mois
Classe II: 6-9 mois
Classe III: 9-15 mois
Classe IV: 12-18 mois
IVD (A-D): 6-15 mois
(Medical Device Single Audit Program / Programme d’audit unique des dispositifs médicaux)
Membre affilié
Disposición 2318/2002 (classification, étiquetage, enregistrement, BPF) Disposición 727/2013 (enregistrement des dispositifs médicaux)
DM: I - faible, II – moyen, III - élevé, IV – très élevé
DIV: A - faible, B - moyen C - élevé, D – très élevé
Classe I: notification / déclaration sous serment
Classe II: intermédiaire / Déclaration de conformité + données techniques
Classe III & classe IV: examen technique complet / processus complet
Classe A: notification/ inscription sur la liste
Classe B: examen technique simplifié
Classe C: évaluation technique complète
Classe D: évaluation complète et possiblement essai/audit
ANVISA (Brésil) et ANMAT (Argentine)
Exigences linguistiques: espagnol. Utilisation des unités métriques (quantités, volumes et mesures)
Bonnes pratiques de fabrications (BPF) / Disposition 191/99 (analogues à ISO 13485)
Représentant local autorisé
5 ans pour les DM et DIV
Therapeutic Goods Administration (TGA)
Classe I: enregistrement immédiat
Classe Is/Im/IIa/IIb: 2-4 mois
Classe III: 4-8 mois (plus long si l’évaluation de la conformité complète de la TGA «full TGA conformity assessment» est requise)
Membre
Therapeutic Goods Act 1989 / Therapeutic Goods (Medical Devices) Regulations 2002
MD: I, Is (stérile), Im (avec fonction de mesure) (faible) / IIa, IIb (moyen) / III (élevé)
IVDR: I-IV (faible à élevé)
Avec Certificat UE CE
Classe I: autodéclaration / Classe II: ARTG inclusion avec CE/MDSAP / Classe III: ARTG inclusion et TGA audit (ARTG = Australian Register of Therapeutic Goods)
Sans certificat UE CE
Classe I: autodéclaration / Classe Is, Im, IIa, IIb, III: demander une évaluation de conformité auprès de la TGA nécessitant un SMQ complet («TGA conformity assessment»)
évaluation, examen de la documentation technique (TD review), étiquetage et instructions d’utilisation conformes aux «Australian Essential Principles»
Pour les DIV («IVDRs ») même approche que celle décrite ci-dessus
UE, Royaume-Uni, Nouvelle-Zélande, Singapour
Exigences linguistiques: anglais
Oui : ISO 13485
Parrain australien («Australian Sponsor»)
Illimitée
Classe I: 30-90 jours
Classe II: 60-180 jours
Classe III: 360-720 jours
Classe IV: 540-1080 jours
Membre
Régularisation des dispositifs médicaux au Brésil: Resolução RDC 751/2022
DIV: Resolução RDC 830/2023
BPF: Resolução RDC 665/2022
BPF (procédures administratives): Resolução RDC 687/2022
I, II, III, IV
Classe I & II: Cadastro (notification)
Classe III & IV: Registro (enregistrement complet)
Non
Numéro d’enregistrement ANVISA
Usage prévu
Coordonnées de l’importateur
Oui: Certificat BPF Brésil (B-GMP, valable 2 ans) ou B-GMP avec MDSAP (valable 4 ans)
Titulaire d’enregistrement brésilien (« Brazilian Registration Holder (BRH) »)
Classe I et II: illimitée / Classe III et IV: 10 ans
Classe I: enregistrement immédiat
Classe II: ~15-40 jours
Classe III: ~75 jours
Classe IV: ~90 jours
(plus long si Santé Canada délivre un avis de lacune)
Membre
Loi sur les aliments et drogues / Règlement sur les instruments médicaux (DORS/98-282)
I, II, III, IV
Instruments médicaux / DIV de classe I: ne requiert pas d’homologation, mais une licence d’établissement d’instruments médicaux (LEIM) pour les fabricants ou importateurs
Instruments médicaux / DIV de classe II, III, IV: homologation d’instruments médicaux (HIM) + Classe II: données probantes en matière de sûreté et d'efficacité, étiquetage, certification SMQ
Classe III–IV: documentation technique complète, exigences en matière de preuves cliniques, analyse risques-bénéfices
ARM avec l’UE et la Suisse → reconnaissance des rapports d'audit SMQ / résultats certification
Étiquetage en anglais et en français
ISO 13485, ≥ Classe II MDSAP
LEI M requis pour importation directe
HIM: Illimitée / LEIM: à renouveler chaque année
Classe I: <5 jours
Classe II: 1-2 ans
Classe III: 2-3 ans
--
State Administration for Market Regulation (SAMR) Decree 47, 48, 53, 54 ; National Medical Products Administration (NMPA) Order No. 739
I, II, III
Classe I: notification
Classe II: enregistrement auprès de la NMPA et examen technique, Classe III: examen plus strict requérant une approbation de la NMPA
Accord Malaisie-Chine « China Medical Device Regulatory Reliance Pilot» (2025) (pour les DIV seulement)
Exigences linguistiques: chinois simplifié / numéro de dossier (registration filing number) / adresse du mandataire («legal agent»)
Usage prévu / Avertissements, contre-indications, précautions
Oui: ISO 13485 ou BPF-C (« C-GMP »)
China Agent / Legal Agent
5 ans pour les classes II/III, demande de renouvellement à déposer 6 à 12 mois avant l'expiratio
Classe I (non-stérile, sans fonction de mesure): ~2-4 semaines
Classe I (stérile ou avec fonction de mesure): ~3-4 mois
Classe II (avec équivalent): environ 6 à 9 mois
Classe II (sans équivalent/nouveau type) : environ 9 à 12 mois
Classe III: ~12-15 mois
Classe IV: ~15-18 mois
Affiliée
Loi sur les DM («Medical Devices Act, MDA»)
MD :
I - faible
II - moyen
III - élevé
IV - très élevé
Classe I : notification/notification préalable à la mise sur le marché
Classe I (stérile ou avec fonction de mesure) : similaire à la Classe II
Classe II (avec équivalent («with predicate»)): certification/examen simplifié
Classe II (nouveau) : approbation préalable à la mise sur le marché (examen complet/ «Safety and Efficacy Review SER»)
Classe III et IV : approbation complète/SER/examen technique
ARM Corée - Singapour sur les BPF des produits médicaux («Korea – Singapore MRA on GMP for medicinal products»)
ARM Suisse – Corée (MFDS) sur les BPF des produits médicaux («Switzerland – Korea (MFDS) GMP MRA (medicinal products)»)
Exigences linguistiques: coréen
Exigences BPF coréennes («KGMP requirement, Korean Good Manufacturing Practice»)
Titulaire de licence coréenne (« Korean License Holder KLH »)
5 ans
510(k): ~90-180 jours / De Novo: ~180 - 270 jours / PMA: ~360- 540 jours
Participant
Federal Food, Drug, and Cosmetic Act, FD&C Act (Title 21):
21 CFR 820 (Réglementation du système de qualité*)
21 CFR 807 (Enregistrement et inscription)
21 CFR 814 (Approbation préalable à la mise sur le marché)
21 CFR 812 (Exemption pour dispositifs d'investigation)
21 CFR 801 (Étiquetage)
21 CFR 830 (UDI)
21 CFR 803 (Rapport sur les dispositifs médicaux)
21 CFR 806 (Corrections et retraits)
*sera remplacé par QMSR en conformité avec ISO 13485
(CFR = Code of Federal Regulations, recueil des règles et règlement généraux et permanents)
I, II, III
Classe I et II : notification préalable à la mise sur le marché («Premarket Notification») (510(k), 21 CFR 807 Subpart E) ou DeNovo (21 CFR 814)
Classe III : Approbation préalable à la mise sur le marché (PMA, 21 CFR 814) «Premarket Approval»
NB: Les fabricants doivent enregistrer leur établissement auprès de la FDA chaque année (21 CFR 807) et inscrire leurs dispositifs auprès de la FDA.
Non
Latex / sur prescription (« Rx Only ») / UDI
Oui : cGMP et ISO 13485P
Agent US (sert de contact principal pour la FDA)
Illimitée
Commission européenne: dispositifs médicaux
Autorités nationales compétentes (par ex. BfArM, ANSM, AEMPS): supervisent les DM sur leur territoire respectif
Organismes notifiés (par ex. BSI, Dekra, DNV) : organismes d'évaluation de la conformité indépendants désignés et vérifiés par les ANC et la Commission européenne.
Classe I: <5 jours
Classe I*, IIa/IIb, III: ~270-720 jours (actuellement)
Observateur
MDR EU 2017/745 / IVDR EU 2017/746
DM: I, I*, IIa, IIb, III / VD: A, B, C, D
Classe I: autodéclaration
Classe I*, IIa/IIb: examen par un tiers
Classe III: examen par un tiers (examen de la conception) Classe A: autodéclaration
Classe A stérile: examen par un tiers
Classe B: examen par un tiers
No
Marquage CE, Unique device identifier (UDI), représentant autorisé UE, importateur, langue de l’Etat membre considéré
Oui: Annexe IX de MDR (EU) 2017/745 et IVDR (EU) 2017/746
Représentant autorisé
Habituellement 5 ans pour les classe I*, IIa, IIb, III car souvent lié aux certificats TD (doc. Technique) délivrés par les organismes notifiés, ou en cas de changements majeur
Danish Medicines Agency - Medical devices)
Classe I: <5 jours / Classe I*, IIa/IIb, III: ~270-720 jours (actuellement)
Observer
MDR (EU) 2017/745 / IVDR (EU) 2017/746 / Loi (danoise) no. 682 du 29 mai 2023
DM: I, I*, IIa, IIb, III / DIV: A, B, C, D
Classe I: autodéclaration
Classe I*, IIa/IIb: examen par un tiers Classe III: examen par un tiers (examen de la conception)
Classe A: autodéclaration
Classe A stérile: examen par un tiers Classe B: examen par un tiers
Classe C: examen par un tiers
Classe C (Companion diagnostics CDx): examen par un tiers + EMA/CA consultation
Classe D (common specifications CS): examen par un tiers + Laboratoire de référence de l’UE
Classe D: examen par un tiers + Laboratoire de référence de l’UE + expert consultation Classe D (CDx): examen par un tiers + EMA/CA consultation + Laboratoire de référence de l’UE + expert consultation
Non
Étiquettes en danois, groenlandais ou anglais
Oui: annexe IX of MDR (EU) 2017/745 et IVDR (EU) 2017/746
Représentant autorisé
Habituellement 5 ans pour les classe I*, IIa, IIb, III car souvent lié aux certificats TD (doc. Technique) délivrés par les organismes notifiés, ou en cas de changements majeu
Medical Equipment Division AMAR
~120 jours ouvrables pour les voies standard (en fonction du dispositif) / Voie déclaration pour la classe I purement administrative
Affiliée
Medical Equipment Law (AMAR, Ministry of Health)
S'appuie sur la classe de risque d'un marché de référence reconnu
Déclaration (DM /DIV de classe I, obligatoire depuis le 1er janvier 2024)
Voie normale (s’appuie sur l’approbation du pays de référence)
Voie rapide ( lorsque les critères d'approbation de référence stricts sont remplis)
L‘Accord entre la Communauté européenne et Israël sur l'évaluation de la conformité et l'acceptation des produits industriels (ACAA) couvre certains dispositifs médicaux
Dispositifs à usage professionnel: l'étiquetage/le mode d'emploi peut être en anglais uniquement. Dispositifs à usage domestique: l'étiquetage/le mode d'emploi doit être en hébreu, en arabe et en anglais. Ajouter les coordonnées de l'importateur/de l'IRH (Israel Registration Holder), l'origine et les identifications/avertissements standard.
ISO 13485
Titulaire de l’enregistrement israélien (« Israel Registration Holder IRH »)
5 ans, 3 ans pour les implants
MHLW (Ministry of Health, Labor and Welfare)
PMDA (Pharmaceutical and Medical Devices Agency)
Notification: 30-60 jours / Certification par un tiers: 90-180 jours / approbation: 360-540 jours
Membre
PMD Act
DM: I: général (risque faible)
I: contrôlé (risque modéré)
III: contrôle spécial (risque élevé)
IV: contrôle spécial (risque très élevé, équipement de survie/implantable)
DIV: général (risque faible, par ex. contrôle par échantillon (risque modéré) / contrôle par organisme désigné (certification par un tiers exigée) / contrôle strict (risque élevé, par ex. test de l’hépatite ou du HIV)
Classe I / général - autodéclaration - notification (Todokede)
Classe II / contrôlé - autodéclaration - notification
Classe II (désigné) – organisme de certification tiers - certification (Ninsho)
Dispositifs de classe III & IV / DIV de contrôle strict – examen par la PMDA (« review » + approbation du MHLW - approbation (Shonin)
Agents de liaison de la PMDA en poste dans les organismes à l'étranger: Suisse, États-Unis et Canada / UE (accent sur SMQ et BPF)
Nom et adresse du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché AMM (« MAH ») / Numéro d’AMM
Oui : PMD Act et Japanese QMS Ordinance (Ministerial Ordinance No. 169 of 2004, modifiées à plusieurs reprises)
Titulaire de l’AMM («Marketing Authorisation Holder MAH»)
Illimitée
Medical Device Authority (MDA)
Classe A: 4-6 semaine / Classe B: 4-6 mois / Classes C/D: 6-9 mois
Membre affilié
Medical Device Act 2012 (Act 737)
Medical Device Regulations 2012
A (faible) / B (faible-modéré) / C (modéré-élevé) / D (élevé)
Classe A: autodéclaration
Classe B: Organisme d'évaluation de la conformité OEC / « Conformity Assessment Body CAB»
Classe C: OEC
Classe D: OEC
L’OEC vérifie le SMQ (ISO 13485, documentation technique, données probantes de sécurité et de performance)
Chine: reconnaissance mutuelle des réglementations relatives aux dispositifs médicaux / dispositifs de diagnostic in vitro (Medical Device Regulatory Reliance / Mutual Recognition for IVD)
Singapour: projet pilote de reconnaissance mutuelle du 1er sept 2025 au 28 février 2026 (Regulatory Reliance Pilot)
UDI encouragé, mais non obligatoire. Nom et adresse du titulaire de l'enregistrement local (LRH)
Exigences linguistiques : anglais ou bahasa malaysia (malais)
Oui : QMS (ISO 13485 ou similaire)
Représentant local autorisé (LAR)
Enregistrement valable 5 ans
Classe I: ~3 à 8 mois
Classe II: ~2 à 5 mois
Classe III (équivalence en cas d'autorisation préalable aux USA/Canada/Japon): 3 à 8 mois
Classe III (standard): ~3 à 8 mois, ou plus
Affilié
Loi générale sur la santé (Ley General de Salud) / Règlement sur les fournitures médicales) (Reglamento de Insumos para la Salud)
DM:
I - faible
II - modéré III - élevé
DIV:
Symétriquement, A/B/C/D souvent calqué sur I/II/III pour la procédure
Voie standard, examen par un tiers (TPR), équivalence /voie facilité («Equivalency») en utilisant les autorisations étrangères (depuis septembre 2025)
Depuis le 1er septembre 2025, évaluations réglementaires des juridictions étrangères (membres de l'IMDRF/MDSAP) considérées comme équivalentes pour l'enregistrement.
Exigences linguistiques : espagnol
GMP standard NOM-241-SSA1-2021. Certification MDSAP équivalente à GMP (« BPF »)
Titulaire de l'enregistrement au Mexique ( Mexico Registration Holder MRH»)
5 ans
Seulement la notification WAND (« Web Assisted Notice of a Device»)
--
Medicines Act 1981 / Medicines Regulations 1984 / Medicines (Database of Medical Devices) Regulations 2003
Pas de classification
Seulement la notification WAND
Coopération de la NZ et ARM UE-NZ
Mention du fabricant et du représentant (« sponsor ») sur l’étiquette
Pas d‘approbation formelle préalable à la commercialisation, mais preuves d'un SMQ (par ex. ISO 13485) requises.
Représentant en NZ (« New Zealand sponsor »)
Pas de date d’expiration
Medicines and Healthcare products Regulatory Agency MHRA
Classe I: <5 jours
Classe I*, IIa/IIb, III: ~270-720 jours (actuellement)
Observateur
UK Medical Devices Regulations 2002 (UK MDR 2002)*
*ancienne réglementation, amendements depuis le Brexit → règles transitoires. Nouvelle réglementation attendue pour 2025-2026.
I, I*, IIa, IIb, III
Classe I: autodéclaration
Classe I*, IIa/IIb: examen par un tiers
Classe III: examen par un tiers (examen de conception)
Classe A: autodéclaration
Classe A stérile: examen par un tiers
Classe B: examen par un tiers
Classe C: examen par un tiers
Classe C (CDx): examen par un tiers + EMA/CA consultation
Classe D (CS): examen par un tiers + Laboratoire de référence de l’UE
Classe D: examen par un tiers + Laboratoire de référence de l’UE + expert consultation
Classe D (CDx): examen par un tiers + EMA/CA consultation + Laboratoire de référence de l’UE + expert consultation
No
Marquage CE accepté jusqu’au 30 juin 2030, mais le marquage UKCA pourrait devenir obligatoire
Oui, conformité SMQ (ISO 13485) requise, certifiée par un organisme approuvé («Approved Body» (pour UKCA) ou Notified Body (pour CE)
UK Responsible Person (UKRP)
Certificat UKCA généralement valable 5 ans, délivré par un Approved Body au Royaume-Uni. Le certificat CE valable en Grande-Bretagne jusqu'au 30 juin 2030.
Classe A: notification d’inscription sur la liste uniquement («listing notification» / Classe B-D: quelques mois à plusieurs années
Observer
Health Products Act 2007 et Health Products (medical devices) Regulations 2010
A (faible) / B (faible à modéré), C (modéré à élevé) / D (élevé)
Classe A: ne nécessitent pas d'enregistrement
Classes B, C et D: plusieurs voies:
Évaluation complète («full evaluation»): pour les DM sans approbation préalable d'un régulateur de référence.
Évaluation abrégée/accélérée («Abridged/expedited»): pour les DM déjà approuvés par des agences réglementaires référencées (par ex., UE, USA, Japon, Australie).
Évaluation immédiate/accélérée («Immediate Class B registration IBR») pour les DM de la classe B répondant à certains critères (par ex. approbation préalable, historique de mise sur le marché de 3 ans, absence de problème de sécurité)
Singapour – Corée (BPF) (« GMP »)
Singapour accepte les DM approuvés par des agences de référence, par ex. UE, USA Australie
Exigences linguistiques: anglais
Oui: SMQ (ISO 13485)
Responsable de l’enregistrement basé à Singapour
Illimitée, frais de conservation annuels (« retention fee »)
DM de classe I & DIV de classe A: ~2-3 semaines (enregistrement Swissmedic)
DM de classe IIa-III, DIV B-D): en fonction du certificat CE (procédure Swissmedic ~1-2 mois si complète)
Non
Ordonnance sur les dispositifs médicaux (ODim, RS 812.213) / Ordonnance sur les dispositifs médicaux de diagnostic in vitro (ODiv, RS 812.219)
I, I*, IIa, IIb, III
Classe I: autodéclaration
Classe I*, IIa/IIb: examen par un tiers
Classe III: examen par un tiers (examen de la conception)
Classe A: autodéclaration
Classe A stérile: examen par un tiers
Classe B: examen par un tiers
Classe C: examen par un tiers
Classe C (companion diagnostics CDx): examen par un tiers + EMA/CA consultation
Classe D (common specifications CS): examen par un tiers + laboratoire de référence de l’UE
Classe D: examen par un tiers + laboratoire de référence de l’UE + avis d’expert
Classe D (CDx): examen par un tiers + EMA/CA consultation + laboratoire de référence de l’UE + avis d’expert
AMR avec l’UE (a expiré en mai 2021)
Proposition d’AMR avec les Etats-Unis
Marquage MD (Suisse), UDI, CH Rep (mandataire suisse), importateur, exigences linguistiques
Oui, selon l’annexe IX du RDM (UE) 2017/745 et RDIV (UE) 2017/746
Mandataire suisse
Généralement 5 ans ou en cas de changement majeur.
Classe I: ~1–2 mois / Classe II: ~7–12 mois / Classe III: ~8–12 mois / nouveau dispositif: ~10–15 mois ou plus /
QSD (manufacturer QMS) ~6–8 mois (non nécessaire pour DM de classe 1 non-stérile/sans fonction de mesure
Affilié
Medical Devices Act (en vigueur depuis 2021) / Pharmaceutical Affairs Act
DM:
I - faible
II - modéré III - élevé
DIV:
Symétriquement, A/B/C/D souvent calqué sur I/II/III pour la procédure
Deux étapes:
1. Système qualité / QSD Conformity Assessment
2. Enregistrement de produit / examen du dispositif («device review»)
Classe I: inscription sur la liste/enregistrement
Classe II-III: examen du dossier technique. Un nouveau dispositif (sans équivalent) peut nécessiter un examen technique et clinique plus complet. Évaluation QSD («QSD assessment») pour les DM de classe I stériles/avec fonction de mesure et pour tous les DM de classe II-III.
Coopération Japon-Taiwan sur le SMQ et les DM: « Memorandum of Cooperation (MOC) on medical device Quality Management System (QMS) requirements »
Exigences linguistiques: chinois traditionnel, numéro de licence/liste, fabricant et titulaire de la licence de Taiwan
QSD (Taiwan GMP) requis pour le DM de classe I stériles/avec fonction de mesure et tous les DM de classe II-III
Agent taïwanais/Titulaire de l’enregistrement local
Licence produits: 5 ans / QSD: 3 ans

Vezia, Suisse

Webinar

Düsseldorf, Allemagne

Düsseldorf, Allemagne

Helsinki, Finlande

Washington, États-Unis

Zürich, Suisse

Las Vegas, États-Unis

Émirats arabes unis

Tijuana, Mexique
Anaheim, États-Unis

München, Allemagne

Bern, Suisse

Paris, France