17 juin 2026

Zeller Automatik : l'internationalisation commence par des partenariats solides
Lorsqu'une PME suisse souhaite croître à l'international, elle pense le plus souvent d'abord à de nouveaux marchés. Pour Zeller Automatik AG, une petite entreprise dotée d'un grand savoir-faire en construction mécanique et en techniques de commande, le constat décisif se situait toutefois ailleurs : avant de pouvoir exploiter un nouveau potentiel de marché, il faut d'abord consolider les fondations existantes, en particulier la gestion des partenaires de distribution internationaux. Plutôt que de prioriser hâtivement de nouveaux marchés, l'entreprise a délibérément fait un pas en arrière pour mieux avancer ensuite – d'abord retour à la case départ, puis progression ciblée.
Lukas Zeller
CEO Zeller Automatik AGLorsqu'une PME suisse souhaite croître à l'international, elle travaille fréquemment avec des partenaires de distribution. Pour les petites et moyennes entreprises en particulier, de tels partenariats constituent souvent la voie la plus praticable pour aborder de nouveaux marchés sans devoir aussitôt créer ses propres filiales. Des enquêtes menées auprès d'entreprises suisses montrent que les partenariats de distribution jouent un rôle central dans la conquête de marchés étrangers. De nombreuses PME manquent de moyens, de connaissances du marché, d'expérience à l'exportation et de contacts pour s'implanter rapidement et seules sur des marchés étrangers. Il est d'autant plus important que les partenaires de distribution représentent les produits avec compétence et engagement.
Dans le même temps, c'est précisément la gestion de tels partenariats qui représente un grand défi pour de nombreuses entreprises. Les partenariats naissent souvent par hasard, sont trop peu évalués de manière systématique et insuffisamment développés au quotidien. Les fabricants investissent parfois trop peu dans la formation de leurs partenaires ou misent trop fortement sur des incitations financières plutôt que sur une véritable montée en compétences et un développement commun. À cela s'ajoute que les capacités nécessaires à un suivi structuré font souvent défaut. Une enquête menée auprès de 155 PME suisses montre à quel point ce sujet préoccupe de nombreuses entreprises suisses : plus de 70 pour cent des entreprises interrogées considèrent la gestion des partenaires de distribution étrangers comme un défi majeur.
C'est précisément à ce stade qu'est intervenue la collaboration entre Zeller Automatik AG et Switzerland Global Enterprise (S-GE). Zeller Automatik AG est une petite entreprise suisse dotée d'un grand savoir-faire en construction mécanique et en techniques de commande, disposant de compétences allant du développement et de la fabrication jusqu'à la mise en service, la formation et le service après-vente. À l'origine, le projet portait sur la question du potentiel supplémentaire pouvant être exploité sur les marchés existants et nouveaux. Au fil de la collaboration, il est toutefois rapidement apparu qu'avant de pouvoir exploiter un potentiel de marché supplémentaire, il fallait d'abord renforcer le dispositif international existant, en particulier la gestion des partenaires de distribution.
Ce constat s'est avéré central. Plutôt que de prioriser hâtivement de nouveaux marchés, Zeller a délibérément concentré son attention sur les fondamentaux : structures, rôles, montée en compétences, pilotage et développement des partenariats existants. En bref : d'abord retour à la case départ, puis progression ciblée.
La valeur ajoutée ne résidait pas dans une discussion purement théorique, mais dans une démarche à la fois structurée et très proche de la pratique. Au début, un atelier d'orientation et de positionnement a permis d'analyser la situation de départ de Zeller, son état d'internationalisation ainsi que ses forces, ses faiblesses, ses défis et ses opportunités. Sur cette base, le soutien ultérieur a été ciblé sur les besoins réels de l'entreprise. Ont suivi des ateliers d'approfondissement consacrés à la gestion des partenaires de distribution.
Sur le fond, la collaboration s'est articulée autour des quatre phases centrales d'une gestion professionnelle des partenaires de distribution : sélection, qualification, motivation et évaluation. Ce sont précisément ces quatre éléments qui déterminent souvent, dans la pratique, si un partenariat fonctionne sur le long terme. Qui sont les bons partenaires ? Comment sont-ils rendus aptes ? Comment restent-ils engagés ? Et comment leur développement est-il évalué de manière structurée ? Pour de nombreuses entreprises, ce ne sont pas des questions théoriques, mais des leviers opérationnels concrets.
Lukas Zeller souligne particulièrement à quel point cette entrée en matière correspondait précisément à l'entreprise. «Ce qui a été particulièrement utile, c'est que nous n'avons pas simplement reçu des recommandations générales, mais un soutien très concrètement adapté à notre situation», déclare le CEO de Zeller Automatik AG. «L'entrée par un atelier d'orientation et l'accompagnement individualisé qui en a découlé étaient parfaitement adaptés à nos besoins.»
Un élément central du projet a été l'accent systématique mis sur des outils prêts à l'emploi. Plutôt que de s'arrêter à des questions de principe, Zeller a travaillé avec des moyens concrets, des listes de contrôle et des structures directement applicables à son propre cas. En faisaient notamment partie des approches de répartition des rôles et des tâches, des mesures de formation et de montée en compétences, des évaluations plus structurées, des réflexions sur la stratégie d'internationalisation ainsi qu'une approche de business plan pour les partenaires de distribution.
C'est précisément cette approche orientée vers l'application qui a fait la différence. De nombreuses PME sous-estiment à quel point les partenaires de distribution doivent être pilotés, rendus aptes et développés de manière active. Au quotidien, la conscience de cette mission de pilotage fait souvent défaut, tout comme le temps, la structure et les outils adéquats. C'est précisément là qu'un accompagnement individualisé par ateliers peut créer un levier : il traduit des questions stratégiques en prochaines étapes concrètes. «Les outils ont été très précieux pour nous, car ils étaient directement applicables», souligne Zeller. «On ne ressort pas simplement de l'atelier avec quelques idées, mais avec des documents et des approches que l'on peut réellement réutiliser dans l'entreprise.»
Un autre élément perçu comme particulièrement précieux du côté du client a été l'intégration pragmatique de l'IA. Pendant l'atelier, il n'a pas seulement été question des applications possibles, mais le travail a porté directement sur des contenus concrets. Il en est résulté, d'une part, un résultat exploitable pour l'entreprise et, d'autre part, Zeller a obtenu en même temps un aperçu pratique de la manière dont l'IA peut être utilisée judicieusement dans le contexte de l'internationalisation et de la gestion des partenaires de distribution. «Le soutien apporté par l'IA a été particulièrement passionnant pour nous, car il a été utilisé de manière très pragmatique», se souvient Zeller. «Nous n'avons pas seulement parlé de possibilités, mais nous avons élaboré directement quelque chose de concret pendant l'atelier tout en apprenant comment utiliser nous-mêmes de tels outils à l'avenir.»
Le projet illustre de manière exemplaire ce dont de nombreuses entreprises suisses ont actuellement besoin : non pas une solution standard toute faite, mais un accompagnement individualisé qui associe orientation stratégique et mise en œuvre concrète. C'est précisément dans la gestion des partenaires de distribution que cela est décisif. Car les partenariats de distribution ne fonctionnent pas d'eux-mêmes. Ils doivent être construits, entretenus, évalués et développés. Ils deviennent un succès là où les deux parties investissent, non seulement financièrement, mais aussi en savoir-faire, en communication, en clarté et en développement commun.
La collaboration n'a pas seulement rendu visibles les défis existants, elle a aussi débouché sur des mesures concrètes permettant de développer la gestion des partenaires de distribution de manière plus systématique. Ainsi, un projet d'internationalisation initialement conçu de manière large s'est transformé en un projet ciblé à valeur ajoutée directe : plus proche de la réalité d'une PME suisse, plus proche des leviers réels et plus proche de ce qui est efficace dans la pratique.
Pour d'autres entreprises suisses, c'est précisément là que réside la pertinence de cette success story. Quiconque travaille avec des partenaires de distribution internationaux ou souhaite à l'avenir miser davantage sur de tels partenariats devrait se demander non seulement où la croissance est possible, mais aussi dans quelle mesure le dispositif existant y est préparé. Souvent, le plus grand potentiel ne réside pas dans le prochain marché, mais dans une gestion plus professionnelle des partenariats existants.
Nicklas Müller
Business Development & Strategy Manager, Switzerland Global Enterprise
Le filiali di proprietà sono spesso troppo costose, non si conosce il mercato e non si dispone ancora di rapporti con clienti o autorità. Per questo è ancora più importante trovare partner affidabili e strutturare attivamente la collaborazione fin dall’inizio.