Événements S-GE

Japan Life Science Mission – Ticino Cluster Event

swiss japan lifescience
27oct. 2026
SuisseVezia

Le marché japonais pourrait-il devenir votre prochain marché de croissance? Participez à cette séance d’information consacrée au secteur japonais des sciences de la vie. S-GE y présentera une analyse du marché afin d’aider les entreprises medtech et biotech tessinoises à évaluer leur potentiel au Japon et à contribuer à la conception d’une mission commerciale sur mesure prévue au printemps 2027.

Le Japon s’ouvre de plus en plus aux partenariats avec des entreprises occidentales des sciences de la vie. Pour les entreprises medtech et biotech établies au Tessin, cette évolution offre une occasion unique. Pour réussir son entrée sur le marché japonais, il est toutefois essentiel de bien se préparer, d’identifier les bons interlocuteurs locaux et de comprendre les spécificités réglementaires et commerciales.

Sur mandat du SECO, Switzerland Global Enterprise (S-GE), l’organisation officielle chargée de la promotion des exportations suisses, prépare une mission exploratoire au Japon au printemps 2027. Cette mission s’adresse spécifiquement aux entreprises du cluster tessinois des sciences de la vie.

Cet événement est le volet préparatoire de la mission. S-GE y présentera un rapport sur le marché japonais ainsi qu’une première proposition de programme pour la mission, avec une estimation des coûts et un aperçu des possibilités de financement.

Les participant∙es pourront également faire part de leurs besoins, de leurs intérêts et de leurs questions. Ces échanges permettront de définir le contenu de la mission.

Cet événement se déroulera le 27 octobre 2026 au Centro Studi Villa Negroni à Vezia (Tessin).

Pourquoi participer?

  • pour prendre une longueur d’avance: le Japon renforce actuellement ses échanges avec les entreprises européennes du secteur des sciences de la vie; rejoignez la première mission organisée pour le cluster tessinois fin de vous positionner
  • définir un programme sur mesure: la mission sera conçue en fonction des besoins des participants; les partenaires commerciaux, distributeurs, institutions et organismes de financement ciblés seront sélectionnés sur la base de vos intérêts et priorités
  • bénéficier d’un solide soutien institutionnel: S-GE agit avec le soutien du gouvernement suisse et de l’Ambassade de Suisse à Tokyo; vous aurez ainsi accès à des réseaux locaux de haut niveau qu’il serait difficile de développer par vos propres moyens
  • bénéficier de la force du collectif: participer à la délégation tessinoise des sciences de la vie accroît la visibilité de votre entreprise, permet de réduire les coûts et facilite l’accès à des interlocuteurs qu’il serait plus difficile d’approcher individuellement
  • être accompagné par des experts sur le terrain: l’équipe de S-GE au Japon, le Swiss Business Hub Tokyo, organisera l’ensemble du programme et facilitera les rencontres avec des distributeurs, instituts de recherche, experts de la réglementation et la Swiss Chamber of Commerce in Japan.

Informations sur l’événement

Date
27 oct. 2026, 11:00 - 14:00
Lieu
Centro Studi Villa Negroni,
Via Morisini 1
6943 Vezia
Suisse
Date limite d’inscription
23 oct. 2026 17:00
Langues de l’événement
anglais, italien
Organisateur
Switzerland Global Enterprise, Swiss Medtech, Swiss BioTech, SIP - Life Science Competence Center et Farma Industria Ticino
Public cible
Sociétés souhaitant explorer le marché japonais ou y développer leurs activités: CEO, responsables du développement commercial, directeurs marketing / ventes internationales d’entreprises des sciences de la vie établies au Tessin ou la partie italophone

Programme

  • Programme
  • Programme

    10:30–11:00 | Accueil des participants

    11:00–11:15 | Mot de bienvenue et introduction par Switzerland Global Enterprise et ses partenaires - Eleonora De Canio, Consultant Southern Switzerland, Switzerland Global Enterprise

    11:15–11:20 | Mot de bienvenue d’ADM Production – Alexandro De Martino, CEO, ADM Production

    11:20–11:40 | Présentation du rapport sur le marché japonais des sciences de la vie par Shunta Ayabe, Senior Manager – Japan Outbound Business at EY

    11:40–11:50 | Témoignage d’une entreprise tessinoise – Tomas Rabasco, Vice President Asia Pacific & Commonwealth at Medacta

    11:50–12:10 | Mission au Japon: programme et estimation des coûts - Eleonora De Canio, Consultant Southern Switzerland, Switzerland Global Enterprise + Valesko Wild, Capo dell’Ufficio per lo sviluppo economico, Dipartimento delle finanze e dell’economia, Divisione dell’economia

    12:10–12:25 | Questions-réponses

    12:25–12:30 | Conclusion 

    12:30–14:00 | Déjeuner de réseautage

Eleonora De Canio

Consultant Southern Switzerland

Lugano, Suisse

edecanio@s-ge.com

+41 79 883 42 21

Connectez-vous ou créez un compte

Entrez votre adresse e-mail pour continuer.

Accès exclusif pour les entreprises basées en Suisse ou dans la principauté du Liechtenstein.