Egitto: Advanced cargo information (ACI) - informazioni per gli esportatori

Coloro che intendono esportare in Egitto devono prima registrarsi sulla piattaforma CargoX. Al termine della registrazione è prevista una verifica dell’esportatore che dovrà saldare un importo di 15 USD.

A sua volta, non appena è prevista una consegna, l’importatore inserisce i dati sulla piattaforma Nafeza tramite fattura pro forma. Tale sistema genera quindi un numero ACID (advanced cargo information declaration) entro 48 ore. Grazie all’interazione tra CargoX e Nafeza, il numero viene messo a disposizione di entrambe le parti.

Tutti i documenti, quali fatture, certificati di origine e polizze di carico (bill of landing, airway bill) devono recare il numero ACID. La merce con polizze di carico sprovviste di numero ACID verranno respinte. Pertanto, è importante informare lo spedizioniere e comunicargli il numero affinché possa apporlo sui relativi documenti.

L’esportatore deve caricare i documenti di spedizione tramite CargoX almeno 48 ore prima dell’arrivo della merce in Egitto. In questa fase è importante che i documenti caricati contengano il numero ACID. Il caricamento dei documenti è soggetto a spese. A tale scopo, una volta effettuata la registrazione, è necessario acquistare un pacchetto di credito, dal quale verrà addebitato l’importo corrispondente al momento del caricamento dei documenti.

Di seguito è riportato un estratto della legge doganale egiziana. Il testo completo e gli ulteriori regolamenti sono stati pubblicati dall’Ufficio doganale egiziano, i nuovi dazi doganali dal portale Vetogate.  

Maggiori informazioni

FAQ – Camera di commercio e dell’industria tedesco-araba

Frequently Asked Questions concerning the Advanced Cargo Information System (Decision n. 38/2021)

Video dimostrativo: caricamento file su ACI tramite piattaforma CargoX

CargoX | Egyptian ACI filing via the CargoX Platform