Export Knowhow

Origine

20 apr 2026

Per poter beneficiare del trattamento preferenziale (eliminazione o riduzione di dazi) nel paese di destinazione devono essere soddisfatte le seguenti condizioni:

Rientrare nel campo d’applicazione dell’accordo
Esempio: determinati tipi di cereali non sono contemplati nella maggior parte degli accordi.

Certificato di origine ai sensi dell’accordo
Esempio: una merce che viene importata degli Stati Uniti d'America e che viene esportata invariata o subisce un minimo trattamento in Svizzera non può essere merce d’origine preferenziale.

Requisiti territoriali (invio diretto)
Esempio: la merce finita proveniente dalla Svizzera deve essere esportata direttamente nell’UE e non può, ad esempio, essere prima immessa nel libero commercio negli USA.

Rispetto del divieto di drawback
I materiali non originari impiegati nella fabbricazione di un prodotto non devono aver usufruito di rimborso o di esenzione dei dazi (merci importate/esportate per il perfezionamento). Determinati accordi hanno le loro particolari regole.

Presentazione di una prova dell’origine valida
Esempio: una merce che viene trasportata in Giappone senza una prova dell’origine valida non beneficia del trattamento preferenziale, nemmeno se si tratta di un prodotto originario.

ExportHelp S-GE Svizzera italiana

Sostegno all’esportazione

Lugano, Svizzera

info.lugano@s-ge.com

+41 91 601 86 86

Accedere o iscriversi

Inserire il proprio indirizzo e-mail per continuare.

Accesso esclusivo per aziende con sede in Svizzera o nel Principato del Liechtenstein.