Guide

Specifiche relative al lavoro in BrasileDiritto del lavoro e conformità delle buste paga

Stüssi-Neves

20 feb 2020

Business team smiling confidently in an office setting.

Il quadro giuridico brasiliano in materia di occupazione può rappresentare una sfida per le aziende straniere. Questa guida aiuta le aziende straniere a redigere contratti conformi e a gestire le buste paga in tutta sicurezza.

Le aziende svizzere e del Liechtenstein che intendono espandersi in Brasile devono districarsi in un sistema lavorativo caratterizzato da normative rigide e frequenti aggiornamenti legislativi. Oltre alla firma di un contratto, le aziende devono affrontare requisiti complessi legati a contratti collettivi, strutture retributive e procedure di licenziamento.

Obblighi fondamentali previsti dal diritto del lavoro brasiliano

Il consolidamento delle leggi sul lavoro (Consolidation of Labor Laws, CLT) brasiliano definisce gli obblighi dei datori di lavoro, compresa la struttura dei contratti di lavoro, le procedure di licenziamento e i diritti quali le ferie e la tredicesima mensilità.

La guida illustra come redigere contratti che siano conformi sia ai requisiti brasiliani che alle esigenze delle sedi centrali estere. Spiega inoltre come gli obblighi del datore di lavoro differiscano a seconda che il rapporto di lavoro sia risolto con o senza giusta causa e perché questa distinzione sia fondamentale.

Le aziende svizzere e del Liechtenstein devono prestare attenzione ai liberi professionisti o ai servizi di terzi, poiché una classificazione errata dello status lavorativo può comportare richieste di risarcimento retroattive e multe. I tribunali brasiliani generalmente si schierano dalla parte dei dipendenti in tali controversie.

Calcolo dei costi salariali e delle spese per il personale

Dagli stipendi mensili ai benefici e agli incentivi di rendimento, la guida fornisce una ripartizione dettagliata di come calcolare le spese per il personale in Brasile. I contributi previdenziali brasiliani, inclusi INSS e FGTS, possono ammontare a oltre il 35% della retribuzione lorda. Strutturare la retribuzione attraverso benefici quali buoni trasporto e buoni pasto può ottimizzare i costi sia per i datori di lavoro che per i dipendenti.

Un esempio pratico illustra come è possibile proiettare i costi salariali annuali, compresi lo stipendio base, i benefici obbligatori e volontari e le strutture dei bonus. La guida spiega anche come mantenere la conformità con i contratti collettivi quando si adeguano le retribuzioni.

Reclutamento in Brasile: migliori pratiche

Un reclutamento di successo in Brasile va oltre la semplice pubblicazione di annunci di lavoro. Le aziende devono allineare i documenti di assunzione agli standard nazionali, garantire formati bilingui ove necessario ed essere consapevoli dei rischi degli accordi informali. La guida tratta argomenti essenziali come l'amministrazione delle buste paga, le normative sull'orario di lavoro e l'impostazione di modelli di bonus o di partecipazione agli utili conformi.

Sia che si tratti di pianificare le prime assunzioni o di espandere le attività, questa guida è una risorsa fondamentale per gli esportatori svizzeri e del Liechtenstein che operano nel mercato del lavoro brasiliano.

Scaricate la guida completa per acquisire una comprensione approfondita della normativa locale in materia di lavoro e degli strumenti pratici per la vostra organizzazione delle risorse umane in Brasile.

Informazioni sull'autore: Stüssi-Neves è partner di società straniere che operano in Brasile e fornisce tutti i servizi legali necessari alle aziende per fare affari con e/o in Brasile attraverso accordi di fornitura, rappresentanza e distribuzione, o attraverso una filiale appositamente costituita o già esistente. Stüssi-Neves si occupa della costituzione di filiali, dell'acquisizione di società brasiliane esistenti o di joint venture. Per ulteriori informazioni, consultare il sito web dell'azienda.

Bruno Aloi

Bruno Aloi

Senior Consultant Latin America

Zurich, Svizzera

baloi@s-ge.com

+41 44 365 54 76

Accedere o iscriversi

Inserire il proprio indirizzo e-mail per continuare.

Accesso esclusivo per aziende con sede in Svizzera o nel Principato del Liechtenstein.