31 lug 2026

Dal 31 luglio 2026, gli Stati Uniti impongono dazi supplementari su farmaci brevettati e ingredienti farmaceutici ai sensi della Section 232. Le aziende svizzere sono interessate in misura diversa a seconda della categoria di prodotto, dello status aziendale e del Paese d'origine.
Dal 31 luglio 2026, ai sensi della Proclamazione «Adjusting Imports of Pharmaceuticals and Pharmaceutical Ingredients into the United States», vengono imposti dazi supplementari ai sensi della Section 232 sui farmaci brevettati e i relativi ingredienti farmaceutici elencati nell’Allegato I.
La data di applicazione è suddivisa in due fasi: per le aziende menzionate nell’Allegato III (pagina 9), le misure si applicano alle merci dichiarate in dogana negli Stati Uniti a partire dal 31 luglio 2026; per tutte le altre aziende, l’applicazione decorre dal 29 settembre 2026.
Per i farmaci brevettati e i relativi ingredienti farmaceutici elencati nell’Allegato I (pagine 1–7), si applica un dazio supplementare del 100%.
I prodotti di cui all’Allegato I, provenienti da imprese con piani di onshoring approvati (= produzione locale) e accordi sui prezzi (accordo MFN sui prezzi dei prodotti farmaceutici) con gli Stati Uniti, sono temporaneamente (fino al 20 gennaio 2029) esenti dai dazi supplementari. Ciò vale in particolare per le imprese elencate nell’Allegato II.
Le merci di cui all'Allegato I, provenienti da aziende con accordi di onshoring in corso o previsti (= produzione locale), beneficiano di un dazio supplementare ridotto del 20%, che a partire dal 2 aprile 2030 potrà aumentare fino al 100%.
Per le merci elencate nell’Allegato I con origine Svizzera o Liechtenstein, si applica un dazio supplementare del 15%, a condizione che non sia applicabile un’aliquota inferiore in base a esenzioni (ad es. prodotti speciali) o accordi tariffari specifici dell’azienda (ai sensi dell’Allegato II).
Per determinati farmaci speciali, inclusi i prodotti per la salute animale, può applicarsi un dazio supplementare dello 0% qualora le autorità statunitensi lo stabiliscano sulla base di un quadro commerciale o di sicurezza, oppure di un’esigenza sanitaria urgente negli Stati Uniti.
Le merci elencate nell’Allegato IV (pagine 10–12) sono attualmente esentate dai dazi supplementari.
I generici e i relativi ingredienti sono attualmente esentati dai dazi supplementari. Tuttavia, le autorità statunitensi riesamineranno entro un anno se siano necessarie misure anche per i generici.
Nota: i dazi supplementari in vigore sono consultabili in qualsiasi momento nella banca dati doganale. Gli aggiornamenti vengono di norma effettuati alla data di riferimento, ma possono subire un ritardo fino a un giorno lavorativo in caso di modifiche a breve termine.
Il rimborso di questi dazi supplementari tramite la procedura di «duty drawback» è possibile. Il rispetto dei requisiti per il rimborso deve essere verificato caso per caso con un esperto.
Fonti:
CSMS–GUIDANCE: CSMS # 69395344 - GUIDANCE: Section 232 Duties on Imports of Patented Pharmaceutical Articles and Ingredients
Proclamazione: Adjusting Imports of Pharmaceuticals and Pharmaceutical Ingredients into the United States – The White House