Sezione 232: alluminio, acciaio e rame

Il presidente Trump ha firmato il 1° giugno 2026 un altro decreto con cui sono state nuovamente modificate le misure doganali vigenti ai sensi della «Sezione 232» (Trade Expansion Act del 1962) relative alle importazioni di alluminio, acciaio e rame.

Le nuove norme entrano in vigore dal 8 giugno 2026 e modificano i dazi doganali inizialmente introdotti dal Provvedimento 9704 (alluminio), dal Provvedimento 9705 (acciaio) e dal Provvedimento 10962 (rame). Il nuovo provvedimento non prevede alcun regime transitorio; è determinante la data di sdoganamento delle importazioni negli Stati Uniti, e non la data di spedizione, di partenza o di imbarco.

I dazi doganali sono calcolati in base al valore in dogana complessivo dei prodotti importati in acciaio, alluminio e rame, nonché dei loro prodotti derivati («derivative products»). In questo modo, la normativa si discosta dalla prassi originaria finora in vigore: per molti prodotti derivati, infatti, i dazi venivano originariamente applicati solo sul valore dichiarato della componente metallica in essi contenuta. È importante sapere anche che l’elenco dei prodotti derivati («derivative products») non è fisso, ma può essere ampliato in qualsiasi momento. 

dazi doganali (ad valorem)
Allegato I-A: sovrattassa del 50% sui prodotti in metallo non legato
I prodotti composti interamente da alluminio, acciaio o rame sono soggetti a una sovrattassa forfettaria del 50% sul valore in dogana totale.

Eccezione:  

• la sovrattassa è del 25% sui prodotti originari del Regno Unito
• la sovrattassa è del 10% sui prodotti il cui contenuto di metallo è stato fuso o colato negli Stati Uniti

Allegato I-B: sovrattassa del 25% sui prodotti composti essenzialmente da metallo
I prodotti trasformati («derivative products») composti prevalentemente da acciaio, alluminio o rame sono soggetti a una sovrattassa del 25% sul valore in dogana totale.

Eccezione:  

• la sovrattassa è del 15% sui prodotti originari del Regno Unito
• la sovrattassa è del 10% sui prodotti il cui contenuto di metallo è stato fuso o colato negli Stati Uniti

Allegato I-C: dazio supplementare del 25% con eccezioni specifiche per paese  

I prodotti trasformati («derivative products»), ai sensi del presente allegato, sono ora soggetti a un dazio del 25% sul valore in dogana complessivo.

Eccezione:  

• Per le merci originarie della Svizzera, del Liechtenstein, dell'UE, del Regno Unito, del Giappone e di altri paesi elencati nel decreto, il dazio supplementare è pari al 15% (all-in)
• Per le merci contenenti metalli fusi o colati negli Stati Uniti, il dazio supplementare è pari al 10% 

Allegato II: prodotti esclusi dal campo di applicazione della Sezione 232 sui derivati dell'acciaio e dell'alluminio (sovrattassa dello 0%)
I prodotti elencati nell'Allegato II non sono più soggetti ai dazi doganali ai sensi della Sezione 232 sui metalli. Si tratta di prodotti derivati precedentemente inclusi il cui contenuto di metallo era basso. Sono esenti anche i componenti di motocicli importati esclusivamente per essere utilizzati nella fabbricazione di motocicli.

Allegato III: sovrattassa massima del 15% sulle attrezzature ad alto contenuto di metalli (riduzione temporanea)

Alcuni impianti industriali ad alto tenore di metalli, nonché le attrezzature destinate alle infrastrutture delle reti elettriche, sono soggetti fino al 31 dicembre 2027 a una sovrattassa massima del 15% (tasse incluse), al fine di sostenere lo sviluppo della base industriale statunitense.

Eccezione:

• la sovrattassa è del 10% sui prodotti il cui contenuto di metallo è stato fuso o colato negli Stati Uniti

Le sovrattasse statunitensi sui prodotti in acciaio, alluminio e rame si applicano a tutti i Paesi terzi. Si tratta di norme di origine non preferenziali degli Stati Uniti.

Allegato IV: 0% dazio addizionale – esenzione de minimis con contenuto di metallo inferiore al 15%

Le merci che non sono classificate nei Capitoli 72, 73, 74 o 76 sono esenti dai dazi addizionali ai sensi della Sezione 232, a condizione che il peso del metallo pertinente, di volta in volta, sia inferiore al 15% del peso totale della merce importata.

Ai fini della dichiarazione di importazione, deve essere indicato il peso totale del/dei metallo/i pertinente/i in chilogrammi (kg).

Nota: tutti i dazi doganali in vigore possono essere verificati in qualsiasi momento nella banca dati doganale. Gli aggiornamenti vengono generalmente effettuati alla data di riferimento, ma possono subire un ritardo di un giorno lavorativo in caso di modifiche dell'ultimo minuto.  

Fonti: 

Further Adjusting the Tariff Regimes for Imports of Aluminum, Steel, and Copper into the United States – The White House

CSMS # 68855869 – GUIDANCE (05.06.2026): CSMS # 68855869 - GUIDANCE: Further Adjusting the Tariff Regimes for Imports of Aluminum, Steel, and Copper Into the United States 

Strengthening Actions Taken to Adjust Imports of Aluminum, Steel, and Copper Into the United States – The White House

CSMS # 68253075 - GUIDANCE: Section 232 Duties on Imports of Aluminum, Steel, and Copper