4 nov 2025

L’azienda zurighese Beck Automation sviluppa soluzioni di automazione innovative per l’industria delle materie plastiche. Con sede a Oberengstringen, questa azienda familiare della regione del Limmattal è tra i leader mondiali nell’etichettatura in stampo («in-moulding labelling»). Per mantenere buoni rapporti con i suoi clienti internazionali, l’azienda espone regolarmente alle fiere commerciali
Apprezziamo la professionalità di S-GE a tutti i livelli. Grazie al loro supporto, possiamo promuovere le nostre attività internazionali come PMI in modo sicuro ed efficiente.
Nicolas Beck, CEO, Beck Automation AG
Dodici anni fa facevamo parte di un gruppo di aziende che si erano iscritte alla fiera K di Düsseldorf. Per un motivo o per l’altro, la nostra iscrizione è andata persa. Scoprimmo che un importante cliente di S-GE aveva annullato la sua partecipazione alla fiera e siamo riusciti a prendere il suo posto presso lo stand. Dopo questo buon inizio, abbiamo partecipato a molte altre fiere minori sotto la guida di S-GE.
La preparazione alla fiera da parte nostra è minima. Lo stand ci viene consegnato chiavi in mano, dotato di tutti i comfort necessari. Quello che facciamo è apportare solo alcune modifiche estetiche prima dell’inizio dell’evento. Siamo molto grati a S-GE per occuparsi di tutta la gestione e l’allestimento dello stand. Grazie a S-GE possiamo garantire la nostra presenza fieristica spendendo meno, ma ottenendo un grande impatto. Per una PMI è davvero un ottimo affare.
S-GE ha sempre soddisfatto ogni nostra esigenza, fin nei minimi dettagli. Con una superficie di 130-150 metri quadrati, siamo ora l’espositore più grande dello Swiss Pavilion. Abbiamo quindi molta influenza sulla disposizione e sull’aspetto dello stand.
Per noi è molto importante partecipare alle fiere giuste. In altre parole, non possiamo permetterci di perdere le fiere più importanti. In occasione della fiera K a Düsseldorf, abbiamo avuto visitatori da oltre 30 Paesi e siamo riusciti a chiudere due vendite che non erano assolutamente previste. Per garantire un simile risultato - senza partecipare a una fiera - occorrerebbero tre o quattro venditori sul campo per 18 mesi.
S-GE ci ha fornito un eccellente supporto per diversi progetti di espansione: la creazione di uno stabilimento di produzione in Portogallo, mettendoci in contatto con i partner giusti e aiutandoci a evitare errori costosi; la creazione di un centro logistico in Brasile, dove S-GE ci ha accompagnati e ha organizzato incontri con il Ministero degli Affari Esteri e con gli avvocati; la creazione di una filiale negli Stati Uniti grazie a un avvocato fornito da S-GE, senza pagare spese eccessive. Dal 2024 vorremmo aprire una filiale anche a Dubai: S-GE ci ha aiutato molto a monte, ad esempio nel trovare gli indirizzi e i contatti giusti.
Affidatevi al know-how di S-GE! Ma non trascurate il marketing: spetta a voi attirare i clienti al vostro stand. S-GE si occupa di molte questioni al posto vostro, ma ad esempio gli inviti siete voi a doverli inviare ai vostri clienti.
Apprezziamo molto i numerosi anni di buona collaborazione con Beck Automation. Che si tratti di Düsseldorf, Lagos, Orlando, Messico o Shanghai, con lo SWISS Pavilion offriamo la piattaforma ottimale per partecipare a fiere di grandi o piccole dimensioni.
Corinne Wyler, Project Manager Trade Fairs, Switzerland Global Enterprise