ExportHelp, Switzerland Global Enterprise
4 set 2025

Scoprite come le aziende esportatrici svizzere e del Liechtenstein possono evitare errori tipici nelle regole dell’origine non preferenziale.
Diversi tipi di origine
Il webinar offre una panoramica strutturata sulle regole dell’origine non preferenziale in Svizzera, dell’UE e degli USA. Mentre la Svizzera segue un approccio orientato all’esportazione, con criteri chiari come valori proporzionali o la classificazione tariffaria delle merci, nell’UE l’attenzione è rivolta alle esportazioni, incluse le normative anti-elusione. Negli USA invece la situazione è completamente diversa: qui la definizione dell’origine si basa sulla cosiddetta trasformazione sostanziale, un approccio sistematicamente poco chiaro e basato su casi. Ciò aumenta il rischio di problemi doganali, in particolare per quanto riguarda prodotti con una catena di approvvigionamento internazionale.
Per esportazioni negli USA, dalla Svizzera, dal Liechtenstein o dall’UE, l’applicazione delle regole dell’origine in Svizzera o nell’UE non è affatto rilevante. Ciò che fa stato sono unicamente le regole dell’origine americane.
Kolja Mendel, Partner, Mendel Verlag
Valutazione dei singoli casi e aumento della pressione di verifica
Le autorità USA (CBP) verificano sempre di più le dichiarazioni dell’origine, in parte con grandi richieste di prove come video o foto della produzione. Decisivo è il fatto che le regole dell’origine svizzera o UE non giocano alcun ruolo per le importazioni USA. Contano soltanto le specifiche USA. Gli errori possono portare a dazi punitivi o alla soppressione di privilegi per l’importazione. Gli esportatori svizzeri e del Liechtenstein devono pertanto sostenere attivamente i loro partner USA con informazioni fondate per pareri legali o per decisioni ufficiali, al fine di adempiere agli standard della ragionevole attenzione.
La determinazione del Paese d’origine è di primaria importanza per quanto riguarda l’applicazione dei dazi. Purtroppo negli USA non vi sono regolamentazioni chiare, bensì le decisioni doganali sono ampiamente legate al caso specifico e soggettive
Martin Schaefermeier, Partner, Cassidy Levy Kent LLP, Washington D.C.
Valutazione dei singoli casi e aumento della pressione di verifica
Certificati d’origine secondo il diritto svizzero non sono riconosciuti dal mercato USA. Ciò che conta è quanto un prodotto è stato ulteriormente lavorato in uno Stato terzo. Quando i rischi sono elevati si consiglia una decisione ufficiale da parte delle autorità doganali. Nel webinar scoprirete inoltre come la banca dati doganale di Switzerland Global Enterprise può fornirvi supporto nella classificazione e nella valutazione dei rischi.
Guardare ora la registrazione del webinar per ridurre a lungo termine i rischi doganali nelle esportazioni negli USA e nell’UE.