Actualités

Et les lauréats de l’Export Award 2016 sont....

Züger Frischkäse AG et Sky-Frame AG ont remporté l’Export Award 2016 de Switzerland Global Enterprise (S-GE) pour l’excellence de leurs projets export en Allemagne et aux Etats-Unis.
Export Award.
L’Export Award récompense chaque année deux entreprises suisses ou liechtensteinoises pour leurs projets export prometteurs.

Sky-Frame AG

Sky-Frame AG, à Frauenfeld, est spécialisée dans les fenêtres coulissantes sans cadre. La société a ouvert une filiale avec showroom aux Etats-Unis en 2014. Pour la récompenser de cette entrée réussie sur le marché, un jury indépendant, composé de personnalités du monde économique, académique et des médias, lui a décerné l’Export Award dans la catégorie «Step-In». Aux Etats-Unis, les maîtres d’ouvrage les plus exigeants en termes de design et de qualité raffolent de ces baies vitrées sans cadre «made in Switzerland» qui mesurent jusqu’à cinq mètres de hauteur. Pour le marché US, il a fallu demander diverses nouvelles certifications. En Floride, par exemple, le système Sky-Frame résiste aux cyclones. Sky-Frame a réalisé cinq projets en l’espace d’un an et demi générant un chiffre d’affaires de plusieurs centaines de milliers de dollars.

Züger Frischkäse AG

Züger Frischkäse AG, de son côté, a été primée dans la catégorie «Success». Son succès à l’export ne date pas d’hier. La société saint-galloise livre en effet le commerce spécialisé allemand de produits bio sans lactose depuis 2008: mozzarella, fromage frais, séré, mascarpone, fromage en saumure et beurre. Sa marque de fabrique – la bande verte marqué du sceau «sans lactose» – s’est imposée comme un gage de qualité et de sécurité pour tous les consommateurs exigeants. La société, cinquième entreprise laitière de Suisse, réalise aujourd’hui 40% de son chiffre d’affaires à l’étranger, soit 60 millions de francs. Elle enregistre des taux de croissance à deux chiffres.

L’Export Award a été remis aux lauréats par Ruth Metzler-Arnold, présidente de Switzerland Global Enterprise, dans le cadre du Forum du commerce extérieur 2016.

Documents

En savoir plus sur le sujet
Partager

Autres articles d'intérêt

Partenaire Premium

Partenaires stratégiques

Partenaire institutionnel

Programme officiel