Proprietà intellettuale

Il sistema svizzero di proprietà intellettuale, amministrato dall’Istituto Federale della Proprietà Intellettuale (IPI), copre brevetti, marchi, design e diritti d’autore. Le aziende beneficiano di un’efficiente registrazione dei marchi in Svizzera, di una forte protezione dei brevetti e di meccanismi attuativi affidabili sostenuti da un solido sistema legale con bassi rischi di contenzioso.

La legge svizzera sulla proprietà intellettuale è pienamente integrata negli accordi internazionali, tra cui la CBE (Convenzione sul brevetto europeo), il PCT (Trattato di cooperazione in materia di brevetti), e il Sistema di Madrid e il Sistema dell’Aia dell'OMPI. In questo modo, le aziende con sede in Svizzera possono assicurarsi ed espandere i propri diritti di proprietà intellettuale in Europa e nel mondo con rapidità ed efficienza in termini di costi. 

Brevetti

• Opzioni di registrazione:
  • Brevetto nazionale tramite l’IPI (Svizzera e Liechtenstein)
  • Brevetto europeo tramite l’Ufficio europeo dei brevetti (EPO) (fino a 39 Paesi europei)
  • Protezione internazionale tramite il PCT (158 Stati contraenti)
• Caratteristiche principali:
  • Nessun esame completo della novità per i brevetti nazionali → registrazione più rapida e meno costosa
  • Durata della protezione: fino a 20 anni, rinnovabile annualmente (a partire da CHF 100)
  • Costo di deposito: CHF 200 di tassa di registrazione + CHF 500 di tassa d’esame

I brevetti derivanti dal rapporto di lavoro tra datore di lavoro e dipendente appartengono di norma al datore di lavoro quando sono sviluppati nell’ambito di obblighi contrattuali, garantendo chiarezza e certezza in materia di titolarità. Molte aziende effettuano il deposito in Svizzera prima di estendere la protezione a livello internazionale, sfruttando l’efficienza dei costi e stabilendo la priorità nell’ambito della Convenzione di Parigi.

Incentivi fiscali per la proprietà intellettuale in Svizzera

La Svizzera rafforza il suo ecosistema di innovazione con agevolazioni fiscali legate alla proprietà intellettuale:

• Patent box: esenzione fino al 90 % sui redditi netti derivanti da brevetti qualificati (nazionali, EPO o PCT), legati all’attività di ricerca e sviluppo con sede in Svizzera (approccio Nexus).
• Deduzione supplementare R&S: fino al 50 % di detrazione aggiuntiva sui costi ammissibili del personale svizzero addetto alle attività di ricerca e sviluppo.

Questi incentivi incoraggiano le aziende a sviluppare e detenere la loro proprietà intellettuale in Svizzera.

Registrazione del marchio in Svizzera

• Processo: le domande vengono presentate tramite il portale Swissreg dell’IPI.
• Validità: 10 anni, rinnovabile a tempo indeterminato.
• Costi: CHF 450 per tre classi di prodotti e servizi; CHF 100 per ogni classe supplementare.
• Tempo di elaborazione: tra 6 giorni lavorativi e 2 mesi.

Poiché l’IPI non verifica automaticamente l'esistenza di conflitti, si raccomanda vivamente di effettuare una ricerca di disponibilità prima del deposito.

Opzioni internazionali

• Sistema di Madrid dell'OMPI: estensione dei marchi svizzeri ad oltre 120 Paesi.
• EUIPO (Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale): richiesta della copertura a livello europeo (le aziende svizzere necessitano di un rappresentante nell’UE).

I richiedenti svizzeri possono inoltre depositare registrazioni internazionali direttamente tramite l’IPI, in qualità di «Ufficio di origine».

Protezione del design in Svizzera

• Durata: fino a 25 anni (rinnovo ogni 5 anni).
• Requisiti: deve essere nuovo e sufficientemente distinto rispetto ai design esistenti.
• Costi: CHF 200 per il primo design, con sconti per più design.
• Deposito internazionale: protezione in 99 Paesi tramite il Sistema dell’Aia dell'OMPI.
  Come per i brevetti, la proprietà del design nei rapporti tra datore di lavoro e dipendente spetta di norma al datore di lavoro se creato nell’ambito di obblighi contrattuali.

Diritto d’autore in Svizzera

La protezione del diritto d’autore è automatica al momento della creazione e copre opere quali letteratura, software, architettura, coreografia, musica e arte.

• Durata: vita dell’autore + 70 anni (50 anni per i software).
• Proprietà: nei rapporti tra datore di lavoro e dipendente si applicano le stesse regole previste per le invenzioni.
• Supporto: la gestione e le licenze possono essere gestite tramite organizzazioni svizzere come SSA e ProLitteris.

Una base sicura per l’innovazione

Grazie alle sue affidabili protezioni della proprietà intellettuale, alle normative a sostegno dell’innovazione e alla stabilità economica e politica, la Svizzera offre un ambiente affidabile dove le nuove idee possono attecchire e crescere. Le aziende che scelgono di sviluppare e proteggere le proprie innovazioni qui beneficiano di un ambiente progettato per sostenere il successo a lungo termine.

Fonti e ulteriori informazioni

• Istituto Federale della Proprietà Intellettuale (IPI)
• Base dati Swissreg
• Société Suisse des Auteurs (SSA)
• Convenzione di Berna per la protezione delle opere letterarie e artistiche
• Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale (OMPI)
• Ufficio europeo dei brevetti (EPO)
• Sistema di Madrid dell'OMPI
• Sistema dell’Aia dell'OMPI