Novità

Marchio di qualità per i prodotti svizzeri sul web

Il commercio online è in pieno sviluppo nel mondo intero, ma le aziende svizzere sono spesso ancora esitanti. Il «Made in Switzerland» gode di un’ottima reputazione e le aziende svizzere possono approfittarne utilizzando un indirizzo internet .swiss

Croce svizzera
Oltre 10 000 aziende e organizzazioni svizzere hanno già scelto indirizzi internet .swiss

Il commercio online è in pieno boom: nel 2017, i rivenditori online di tutto il mondo hanno venduto merci per un valore di più di due miliardi di franchi svizzeri solamente nel settore del commercio al dettaglio. Tale numero è destinato a duplicarsi entro il 2021. Nel settore B2B, il commercio online ha già raggiunto un giro di affari di oltre 7 miliardi di franchi svizzeri.

Ad oggi, 1,6 miliardi di persone in tutto il mondo acquistano online. In Asia, in Europa e negli Stati Uniti principalmente, più di tre quarti dei consumatori acquistano online. Il 57% tra questi fa ordini all’estero: in tutti i continenti, eccezion fatta per l’America del Nord, la maggioranza degli ordini avviene su siti esteri.

Un grande potenziale per l’economia svizzera orientata verso l’esportazione

Nonostante l’elevato livello dei prezzi, la Svizzera gode di una posizione concorrenziale nel commercio mondiale. I prodotti svizzeri sono noti al mondo intero per la loro qualità, sicurezza e innovazione tecnologica. Nel 2016, le imprese svizzere hanno esportato prodotti per un valore di 300 miliardi di franchi svizzeri. La Germania, gli Stati Uniti, la Gran Bretagna, la Cina, Hong Kong, la Francia, l'Italia e l’India sono i maggiori clienti.

La Svizzera gode ugualmente di una buona posizione di partenza nel commercio online a livello internazionale. Nel 2015, i commercianti online svizzeri hanno ricevuto 3,4 milioni di ordini provenienti dall’estero per prodotti e servizi, di cui 1,1 provenienti dalla Cina. Uno studio condotto da NetComm Suisse ha identificato 200 milioni di potenziali compratori stranieri online di prodotti svizzeri.

Al contempo, solamente meno del 10% di aziende svizzere consentono lo shopping online, e solo una parte di questi vende all’estero. Per l'economia svizzera e soprattutto per le piccole e media imprese, ciò rappresenta un grande potenziale inesplorato e quindi un’importante opportunità per aprirsi a nuovi mercati e ottenere potenziali nuovi clienti.

.swiss: un marchio di qualità per i prodotti svizzeri sul web

Come possono quindi le imprese svizzere beneficiare su internet di quest’immagine di cui godono i prodotti svizzeri? Il modo più semplice per farlo è di utilizzare un indirizzo internet .swiss. Questi nuovi indirizzi internet sono gestiti dalla Confederazione svizzera. Solamente le imprese che hanno un chiaro legame con la Svizzera possono ottenerlo. Il controllo sull'assegnazione degli indirizzi .swiss gestita dall’Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM) e la loro attiva promozione rendono .swiss un’etichetta di qualità per i prodotti svizzeri su internet, e rafforzano il marchio svizzero nella concorrenza mondiale. Grazie a questo dominio, sia le grandi che le piccole e media imprese possono ora mostrare la loro origine e qualità svizzere in maniera chiara e semplice

La rinomata industria orologiera svizzera ne è un perfetto esempio: Swatch (swatch.swiss), Rolex e Richemont esportano in tutto il mondo orologi per un valore di oltre 22 miliardi di franchi svizzeri. Queste imprese sono rappresentate dalla Federazione dell’industria orologiera svizzera, la quale possiede anch’essa di un idirizzo internet .swiss (fhs.swiss). Il presidente della Federazione, Jean-Daniel Pasche, si è detto impressionato per l’effetto ottenuto da .swiss: «.swiss offre la possibilità di ottenere una visibilità maggiore in tutto il mondo. Una nuova modalità per accentuare l’identità svizzera». Il sito watch.swiss fornisce una vetrina all’industria orologiera svizzera.

Numerose marche di orologi sono dotate oggi di un indirizzo .swiss, patendo da Ochs e Junior (ochsundjunior.swiss): la società innovatrice di Lucerna fornisce orologi personalizzati al mondo intero.

 

In totale, più di 10'000 imprese e organizzazioni svizzere hanno già scelto un indirizzo .swiss, mostrando in tal modo la loro origine e la loro qualità svizzere al mondo intero.

Ufficio federale delle comunicazioni UFCOM

Registre .swiss

rue de l'Avenir 44, 2501 Biel/Bienne

Tél. +41 58 46 78679, Fax +41 58 46 31824

domainnames@bakom.admin.ch

Link

Condividete
Come vi possiamo contattare?

Premium Partner

Partner strategici

Partner istituzionale

Programma ufficiale