Novità

Adeguamento di Tares a seguito della revisione del Sistema armonizzato nel 2022

La revisione del Sistema armonizzato (SA) sarà effettiva con il nuovo anno e comporterà immediate ripercussioni per tutte le PMI esportatrici ed importatrici svizzere.

Controllo delle merci

A partire dal 1° gennaio 2022, la tariffa doganale (Tares) subirà delle modifiche in seguito alla revisione della Convenzione internazionale sul Sistema armonizzato di designazione e di codificazione delle merci (SA). Sul sito Internet dell'Ufficio federale delle dogane e della sicurezza dei confini (UDSC) sono riportate maggiori informazioni. 

La voce di tariffa doganale serve alla codifica univoca delle merci nel traffico transfrontaliero. Questo numero identificativo della merce serve, tra gli altri, a fini statistici e per determinare i dazi all’importazione.

Come la maggior parte delle tariffe doganali nel mondo, anche quella svizzera si basa sul Sistema armonizzato interazionale (SA). 

Tramite voce di tariffa doganale è possibile consultare la nostra banca dati doganale gratuita e scoprire quali dazi e formalità sono previsti per l’importazione di determinate merci.

Link

Condividere

Programma ufficiale