Affinché una PMI svizzera possa acquistare dall’Iran beni con preferenze tariffarie, il certificato d’origine emesso dall’Iran deve essere accompagnato da firma autografa secondo il modulo A nella casella 11, conformemente all’articolo 24 capoverso 3 dell’ordinanza concernente le regole d’origine per la concessione di preferenze tariffali nei confronti dei Paesi in via di sviluppo.
L’articolo 24, cpv. 3 recita:
“La casella 11 del modulo è riservata all’organo governativo competente. Quest’ultimo vi indica la data del rilascio del certificato. La firma dev’essere autografa.”
Cliccate qui per leggere le esperienze di altre PMI svizzere nell’export con l’Iran:
Consulenza Paese Iran, il 17 gennaio a Berna, il 21 marzo e a Lugano
