Success stories

Mifroma SA: la giusta ricetta per la Germania

Mifroma SA di Ursy nel Canton Friburgo è specializzata nel commercio di formaggio e attiva a livello internazionale. Un suo importante mercato di destinazione è la Germania e non solo per il fatturato, bensì per l’intera strategia d’esportazione.

Mifroma è stata fondata nel 1964
Mifroma è stata fondata nel 1964

“Se abbiamo successo in Germania possiamo essere sicuri che la nostra strategia funzioni anche in altri mercati di vendita”, afferma con certezza Andreas Flury, marketing & product manager presso Mifroma. Ecco perché l’affiliata della Migros esegue ricerche di mercato in modo mirato anche in Germania. “I gusti dei tedeschi ci forniscono un indizio per scoprire quale formaggio potrebbe avere successo sul mercato”.

Il mercato tedesco e le sue particolarità

La Germania è importante per Mifroma SA non solo dal punto di vista della ricerca di mercato, bensì anche come mercato di vendita e di conseguenza investe molto. “Disponiamo di un nostro team con personale locale, sviluppato in Germania” spiega Andreas Flury. Con questa misura, Mifroma SA vuole intrattenere un contatto diretto e più intenso con (potenziali) clienti e promuovere lo scambio. “Il team in loco conosce i nostri prodotti e la cultura tedesca, che si distingue dalla nostra.” Ad esempio, è importante condurre negoziati nel modo giusto. “Nonostante la vicinanza e la medesima lingua, esistono differenze culturali che vanno tenute in considerazione.”

Per rafforzare le vendite internazionali di formaggio svizzero, Mifroma SA punta, oltre che sui team locali, anche su importanti fiere specialistiche nel mondo come Anuga, che si svolge a Colonia. “Anuga è senza dubbio una delle principali fiere settoriali del mondo. Vogliamo essere presenti in questo ambiente internazionale e perciò, lo scorso anno, abbiamo ampliato il nostro stand”, afferma Andreas Flury.

 

Desiderate anche voi vendere il vostro prodotto nel mondo?

Switzerland Global Enterprise offre una prima consulenza gratuita e realizza su richiesta analisi di mercato e della concorrenza, informando sulle disposizioni legali. Informazioni

Siete interessati a partecipare alla fiera Anuga di Colonia?

Per maggiori informazioni su Anuga 2021 contattate Valentin Diethelm project manager trade fair presso S-GE . Cliccate qui per una panoramica sugli stand comuni svizzeri degli SWISS Pavilion.

Link

Condividere

Programma ufficiale