Industrie- und Landwirtschaftsstandards werden gegenseitig anerkannt, was Lizenzierungsformalitäten zwar nicht aus dem Weg schafft, aber sehr erleichtert. Kanadas Markt ist überschaubar, das Preisniveau im Schnitt hoch und auch dank der Zweisprachigkeit im Osten liegt das Land der Schweiz kulturell sehr nahe. Trotz dieser kulturellen Nähe sollten in Kanada die Produkte und Dienstleistungen der Sprachregion angepasst werden. Ebenso das Marketing. Folgende Branchen konnten bereits einen Markteintritt in Kanada finden oder werden wirtschaftspolitisch gefördert:
- Konsumgüter, Food-Branche (besonders Nischenprodukte oder bio-zertifizierte Lebensmittel)
- Zulieferer für die Luft- und Raumfahrt
- Elektronik-Branche
- Cleantech
- ICT
