Actualités

Changement de nom: ne dites plus Turquie, mais Türkiye

En décembre 2021, la Turquie a annoncé son intention de changer son nom en anglais à l’international. Les Nations Unies ont validé le changement de nom du pays qui s’appellera désormais «Türkiye» à l’international. Notre rapport vous en dit plus sur les répercussions de cette modification pour les entreprises suisses en termes de circulation des marchandises.

Drapeau Turquie

Le changement de nom est officiel et tous les ministères turcs et l’Investment Office utilisent déjà le nom «Türkiye». La République de Türkiye a changé son nom officiel (auparavant République de Turquie) le 26 mai 2022, selon une lettre du Ministère des affaires étrangères du pays adressée au Secrétaire général des Nations Unies..  

Étiquetage des produits turcs

Désormais, tous les produits exportés de Turquie devront obligatoirement porter la mention «Made in Türkiye». Mais cela concernera-t-il aussi les produits qui ont déjà été exportés et sont actuellement entreposés en Suisse? Nous ne le savons pas encore.

Tant que le ministère ne fournit pas d’instruction plus précise, les produits arborant une étiquette «Made in Turkey» et se trouvant en entrepôt peuvent toujours être exportés. Toutefois, il est recommandé de suivre l’évolution des règles d’étiquetage avec vos partenaires commerciaux sur place.

Notre conseillère Turquie et le Swiss Business Hub Turkey se tiennent à votre disposition pour toute question sur le marché turc.

Liens

En savoir plus sur le sujet
Partager

Programme officiel